domingo, 27 de octubre de 2013

Mira como llegan nuestras estrellas!!!! / Begira gure izarrak!

Ya están volviendo de su gira mundial. Quedan 40 días!
























Jada gertuago ditugu, munduan zehar egindako biratik bueltan dira! 40 egun baino ez dira falta.

miércoles, 23 de octubre de 2013

A la venta las entradas para TWO / TWO-rako sarrerak salgai!








































Ya estan a la venta las entradas para TWO.
Los dias 10, 17 y 24 de Noviembre estaremos en La Haceria a las 19:00 horas.

http://haceria.com/events/two/

TWO ikusteko sarrerak salgai daude.
Azaroak 10, 17 eta 24an La Haceria aretoan izango gara.

viernes, 18 de octubre de 2013

Entradas a la venta! / Sarrerak salgai

Ya estan a la venta las entradas  para el gran evento del año, La Fama cuesta DELUXE www.kafeantzokia.com

Estamos intentando cuidar cada detalle al maximo para que ese día todo sea genial!

Para muestra este cartel edición DELUXE...

Baditugu La Fama DELUXE antzezlanerako salgai. Gogoratu hau urteko ikuskizuna izango dela! www.kafeantzokia.com
Itzela izango da eta horretarako detaile guztiak mimatzen ari gara. Horren erakusgarri luxuzko kartela.




Pero parte de importarnos el glamour también nos importan, y mucho, otra serie de cuestiones.
Por eso, desde Malabrigo queremos apoyar a la organización de Payasos de Hospital- XaropClown, para que puedan continuar repartiendo su jarabe durante mucho tiempo, sin copagos, sin recortes, y en dosis enormes.
Ellos saben hacerlo muy, muy bien y nosotros, simplemente, queremos que sigan realizando su labor, aportando nuestro pequeño grano de arena.
Resaltar que a los Hospitales y resto de centros donde XAROPCLOWN realiza su trabajo, esta iniciativa les sale gratis porque son los propios payasos quienes se encargan de buscar su financiación.

XaropClown es una asociación sin ánimo de lucro, formada por payasos profesionales, que desde el año 2006 desdramatiza, a través del humor, la estancia de niños y niñas ingresados en hospitales.
A mediados de 2010 se empezó, con un proyecto piloto, con intervenciones regulares de payasos en un centro geriátrico, destinadas a mejorar la calidad de vida de los usuarios del centro.XaropClown utiliza diferentes técnicas y recursos para llegar a los niños y niñas en las actuaciones en los hospitales y abuelos/las de los geriátricos para empatizar con ellos y sus familiares mediante el humor, sea cual sea el espacio y la situación de cada caso particular: durante la hospitalización, en el acompañamiento a quirófano, en la sala de curas, en los espacios comunes, etc...
https://twitter.com/xaropclown






Baina Malabrigon, glamourraz aparte, beste gai askotan ere interesatuak gaude.
Horregatik, orain dugun aukera aprobetxatuz, XaropClown Payasos de Hospital elkartearekin lankidetzan aritu nahi dugu. Abenduak 5ean La Fama Delux ikuskizunean jasoko dugun diruaren parte bat eskainiz. Izan ere, haiek egiten duten lana ospitale eta beste zentroei doakoa ateratzen zaie XAROPCLOWN pailazoek diren finantziazioaren ardura duelako.

XaropClown irabazi-asmorik gabeko elkartea da , pailazo profesional taldea da, eta 2006tik , umorearen bitartez , ospitalean dauden haurren egoera desdramatizatzen saiatzen da. 2010ko proiektu pilotu batekin hasi ziren, geriatriko batera joaten ziren pailazoak agureen bizi-kalitatea hobetzeko xedeaz.

XaropClown hainbat teknika eta baliabide erabiltzen ditu, ospitalean dauden ume eta zahar etxeetan dauden adinekoengana iristeko. Haiek eta beren familiekin enpatia lortzen saiatzen dira umorearen bitartez egoera edozein dela ere: ospitalizazioaren zehar , kirofanora lagunduz, eta abar ....

 
https://www.facebook.com/xaropclown

martes, 8 de octubre de 2013

ATENTAS A LAS FECHAS!! TWO esta de vuelta!! ADI DATEI! TWO ere bueltan da!!



No lo has visto todavía? Ez dozu oraindik ikusi?





































SINOPSIS

“Two es la historia de un bar y de todos los personajes que van pasando por él.
Un bar cualquiera, en un barrio cualquiera, en el que se van entrelazando historias de clientes de todo tipo.
Entre ellos van surgiendo relaciones, nos van hablando de sus vidas, sus problemas…
Un bar donde el espectador se convierte en camarero que escucha y asiste a la función de un día más.
Risas, bebida, peleas, historias de amor y la caja registradora sonando. De telón de fondo los dueños del bar, una pareja que lleva trabajando ahí toda la vida y que ni siquiera
recuerda un pasado fuera de esas cuatro paredes.
Su vida es el bar, esa gente, ese ambiente… y más allá de todo eso… más allá de todo eso sólo les queda una cama sin amor...”

SINOPSIA

“Two-k taberna bat eta bertatik igarotzen diren pertsonaia guztien istorioa kontatzen du.
Edozein hiritako edozein taberna izan ziteken.
Bezeroen arteko harremanetatik abiatuta, istorioa garatzen da. Haien bizitza, arazo eta pasadisuek ikuslegia zerbitzari bilakatuko dute. Tabernako zerbitzaria, zeinek tabernaren teloia altzatu eta egun arrunt bat behatu ahal izango duen.
Barre algarak, edaria, liskarrak eta amodiozko erlazioak izango dira ikusgai.
Istorioaren gidari modura tabernako jabeak diren senar-emazteak izango ditugu.
Bertan horrenbeste urte eman ostean, ez dute tabernatik kanpoko bizitzarik gogoratzen.
Eta horretaz aparte amodiorik gabeko ohea baino ez zaie gelditzen.”